ลำนำสามก๊ก 16 อวสานหยวนสู้
จาก 三国演义 วรรณกรรมสามก๊ก บทที่ 21
ถอดความโดย กุ้ยหลิน
汉末刀兵起四方，无端袁术太猖狂。
不思累世为公相，便欲孤身作帝王。
强暴枉夸传国玺，骄奢妄说应天祥。
渴思蜜水无由得，独卧空床呕血亡。
สิ้นฮั่นสมัยภัยสงครามทั่วทิศา
ยังหยวนสู้ผู้หยาบช้าไร้เหตุผล
สืบเชื้อสายอำมาตย์ใหญ่หลายชั่วคน
คิดตั้งตนเป็นจักรพรรดิราชา
หลงอำนาจได้มาซึ่งตราหยก
พานเพ้อพกยกฟ้าปกปักรักษา
กระหายอมฤตทั้งไร้สิทธิ์ได้มา
ทอดกายากระอักโลหิตอยู่เดียวดาย
(หยวนสู้ 袁术 อ้วนสุด)
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
