Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
CrimeChronicles
•
ติดตาม
16 ก.พ. เวลา 06:00 • ข่าวรอบโลก
เจ้าชายกับคดีฉาว: จุดจบของแอนดรูว์
ตอนที่ 2: สัมภาษณ์ที่เปลี่ยนทุกอย่าง
เหตุผลที่เจ้าชายแอนดรูว์ตัดสินใจให้สัมภาษณ์
หลังจากข้อกล่าวหาที่เชื่อมโยงเจ้าชายแอนดรูว์กับเจฟฟรีย์ เอพสตีน ถูกเผยแพร่ในสื่อต่างประเทศ ความกดดันจากสาธารณชนเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล สำนักพระราชวังบักกิงแฮมได้ออกแถลงการณ์ปฏิเสธข้อกล่าวหา แต่นั่นยังไม่เพียงพอที่จะดับกระแสวิพากษ์วิจารณ์ที่กำลังรุนแรงขึ้น พระองค์จึงตัดสินใจให้สัมภาษณ์พิเศษกับ Emily Maitlis นักข่าวของ BBC Newsnight เพื่ออธิบายข้อเท็จจริงและฟื้นฟูชื่อเสียงของพระองค์
เจ้าชายแอนดรูว์เดินเคียงข้าง Emily Maitlis นักข่าว BBC ก่อนการสัมภาษณ์พิเศษในรายการ Newsnight ปี 2019 ซึ่งเป็นความพยายามของพระองค์ในการปกป้องชื่อเสียงจากข้อกล่าวหาเกี่ยวกับเจฟฟรีย์ เอพสตีน
เนื้อหาหลักของการสัมภาษณ์
ในระหว่างการสัมภาษณ์ เจ้าชายแอนดรูว์ตอบคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพระองค์กับเอพสตีน และปฏิเสธทุกข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับเวอร์จิเนีย จูฟรี ซึ่งอ้างว่าถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับพระองค์เมื่อเธออายุ 17 ปี อย่างไรก็ตาม คำตอบหลายประเด็นของพระองค์กลับทำให้เกิดข้อสงสัยและกลายเป็นจุดวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้น
เจ้าชายแอนดรูว์และเจฟฟรีย์ เอพสตีนถูกพบขณะเดินด้วยกันในนิวยอร์กปี 2010 ซึ่งเป็นช่วงหลังจากที่เอพสตีนถูกปล่อยตัวจากเรือนจำ ภาพนี้ถูกนำมาเป็นหลักฐานสำคัญที่ทำให้เจ้าชายถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับเอพสตีน และกลายเป็นประเด็นร้อนในระหว่างการสัมภาษณ์กับ BBC Newsnight
คำชี้แจงที่สร้างความเคลือบแคลง
เจ้าชายแอนดรูว์ให้เหตุผลว่าในวันที่เวอร์จิเนีย จูฟรีอ้างว่าพระองค์อยู่ที่ไนต์คลับ Tramp ในลอนดอน พระองค์กลับจำได้ว่าในวันนั้นพระองค์อยู่ที่ร้าน Pizza Express กับลูกสาว ซึ่งเป็นคำชี้แจงที่ถูกล้อเลียนอย่างหนักในสื่อและโซเชียลมีเดีย
เจ้าชายแอนดรูว์ถูกถ่ายภาพขณะออกจากไนต์คลับ Tramp ในย่านเมย์แฟร์ช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งเป็นสถานที่ที่เวอร์จิเนีย จูฟรีอ้างว่าเคยพบพระองค์ในปี 2001
เจ้าชายแอนดรูว์ (ขวา) อ้างในการสัมภาษณ์กับ BBC Newsnight ว่าในคืนที่เวอร์จิเนีย จูฟรีอ้างว่าพระองค์อยู่ที่ไนต์คลับ Tramp พระองค์กลับอยู่ที่ร้าน Pizza Express ในเมืองวอคกิ้งกับลูกสาว
อีกจุดหนึ่งที่ถูกตั้งคำถามคือ การที่พระองค์กล่าวว่าไม่สามารถมีเหงื่อออกได้ เนื่องจากเป็นภาวะที่เกิดจากการรับใช้ในสงครามหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ คำกล่าวนี้ถูกตั้งข้อสงสัยและกลายเป็นเรื่องขบขันในสื่อมวลชนทั่วโลก
เจ้าชายแอนดรูว์ถูกถ่ายภาพขณะออกจากไนต์คลับ Chinawhites ในปี 2000 โดยเห็นได้ชัดว่ามีเหงื่อซึมที่เสื้อของพระองค์ ภาพนี้ถูกนำมาเปรียบเทียบกับคำกล่าวอ้างของพระองค์ใน BBC Newsnight ที่ระบุว่ามีภาวะที่ทำให้ "ไม่สามารถมีเหงื่อออกได้" ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในจุดที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในสื่อและโซเชียลมีเดีย
ปฏิกิริยาหลังการสัมภาษณ์
แทนที่การสัมภาษณ์จะช่วยกอบกู้ชื่อเสียงของพระองค์ กลับยิ่งทำให้สถานการณ์เลวร้ายลง BBC Newsnight ได้เผยแพร่บทสัมภาษณ์พร้อมบทวิเคราะห์ของผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งหลายฝ่ายมองว่าเจ้าชายแอนดรูว์ไม่ได้ให้คำตอบที่น่าเชื่อถือและขาดความสำนึกผิดต่อเหยื่อของเอพสตีน
พาดหัวข่าวจากสื่ออังกฤษสะท้อนกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อบทสัมภาษณ์ของเจ้าชายแอนดรูว์กับ BBC Newsnight โดยเฉพาะคำกล่าวอ้างเรื่อง "งานเลี้ยงที่ Pizza Express" และท่าทีที่ขาดความสำนึกต่อเหยื่อ
ผลกระทบที่ตามมา
หลังจากการสัมภาษณ์ สำนักพระราชวังบักกิงแฮมประกาศว่าเจ้าชายแอนดรูว์จะยุติบทบาทสาธารณะทั้งหมดและถอนตัวจากกิจกรรมของราชวงศ์ นอกจากนี้สถาบันและองค์กรหลายแห่งที่เคยสนับสนุนพระองค์ได้ยุติความสัมพันธ์รวมถึงมหาวิทยาลัยและองค์กรการกุศลหลายแห่งในอังกฤษ
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ตัดสินใจให้เจ้าชายแอนดรูว์ถอนตัวจากบทบาทสาธารณะ หลังจากบทสัมภาษณ์กับ BBC Newsnight ก่อให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์รุนแรง พระองค์ถูกเรียกตัวเข้าพบที่พระราชวังบักกิงแฮมเพื่อรับฟังคำตัดสิน ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของสถานะในราชวงศ์อังกฤษ
📖 การสัมภาษณ์ครั้งนี้ไม่เพียงแต่เปลี่ยนสถานะของเจ้าชายแอนดรูว์ในราชวงศ์ แต่ยังเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้คดีของเอพสตีนถูกจับตามองไปทั่วโลก...
#PrinceAndrewScandal #CrimeChronicles #RoyalScandal #TrueCrime #AndrewControversy #JusticeForVictims #CrimeStory #DarkCrime #ScandalousCase #UnveilingTheTruth #CrimeInvestigation #RoyalDrama #HighProfileCase #RealCrime #PowerAndJustice
📚 References
บทความเกี่ยวกับการตัดสินใจของเจ้าชายแอนดรูว์ในการให้สัมภาษณ์กับ BBC Newsnight:
https://en.wikipedia.org/wiki/Prince_Andrew_%26_the_Epstein_Scandal
- รายละเอียดเกี่ยวกับประเด็นที่เจ้าชายแอนดรูว์กล่าวถึงในระหว่างการสัมภาษณ์:
- รายงานเกี่ยวกับผลกระทบที่เกิดขึ้นหลังการสัมภาษณ์และการถอนตัวจากภารกิจสาธารณะของเจ้าชายแอนดรูว์:
https://en.wikipedia.org/wiki/Prince_Andrew,_Duke_of_York
การวิเคราะห์คำชี้แจงของเจ้าชายแอนดรูว์ที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก:
https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2023/apr/27/set-up-for-failure-the-wild-story-behind-the-car-crash-interview-which-destroyed-prince-andrew
บทความเกี่ยวกับปฏิกิริยาของสื่อและสาธารณชนหลังการสัมภาษณ์:
https://www.theguardian.com/uk-news/2024/dec/13/from-prince-to-pariah-andrews-never-ending-fall-from-grace
สหรัฐอเมริกา
ประวัติศาสตร์
ข่าวรอบโลก
บันทึก
2
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
เจ้าชายกับคดีฉาว: จุดจบของแอนดรูว์
2
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย