คัมภีร์กตัญญู (คำสอนขงจื่อเรื่องความกตัญญู)
หมวดที่ ๘ ว่าด้วยกตัญญุตประศาสน์
ขงจื่อกล่าวว่า “ในอดีตกาล การที่วิสุทธิกษัตริย์ได้ทรงนำหลักกตัญญูมาปกครองใต้หล้านั้น จะมิทรงทอดทิ้งกระทั่งขุนนางของเมืองบริวารแล จึงมิไยต้องพูดถึงเจ้าพระยา พระยา พระ หลวง ขุนเลย ดังนั้นจึงทรงได้รับการแซ่ซ้องสรรเสริญจากรัฐานุรัฐ และต่างอภิวาทกราบสำนึกในพระบูรพกษัตริย์แล
“อันการปกครองแห่งรัฐนั้น จะมิทรงเบียดเบียนผู้เป็นม่ายไร้ที่พึ่ง จึงมิไยต้องพูดถึงประชาราษฎร์เลย ดังนั้นจึงทรงเป็นที่ยินดีแห่งพสกนิกร และต่างสำนึกเทิดทูนในบรรพบุรุษแห่งเจ้านครแล
“อันการปกครองแห่งตระกูลนั้น จะมิกล้าบกพร่องต่อข้าทาสบริวาร จึงมิไยต้องกล่าวถึงภรรยาและลูกหลานของบริวารเลย ดังนั้นจึงได้รับความยินดีจากบ่าวสมุน และต่างปรนนิบัติอันดีต่อบุพการีแห่งนายแล
“หากสามารถปฏิบัติกันเช่นนี้ได้ ยามบุพการียังอยู่ก็จักร่มเย็น ยามได้รับการสักการะบูชาก็จักเป็นที่เทิดทูน
“ฉะนี้แล้ว โลกจักประสบแต่ความสันติสุข เภทภัยมิแผ้วผลาญ ความชุลมุนมิบังเกิด
“ฉะนั้น กตัญญุตประศาสน์แห่งวิสุทธิกษัตริย์จึงมีประสิทธิผลดังนี้แล”
คัมภีร์ซือจิงกล่าวว่า “ด้วยจริยวัตรอันประเสริฐ ทั่วหล้าล้วนศิโรราบ”
孝治章第八
子曰﹕昔者明王之以孝治天下也﹐不敢遺小國之臣﹐而況於公﹑侯﹑伯﹑子﹑男乎﹐故得萬國之歡心。以事其先王。
治國者不敢侮於鰥寡﹐而況於士民乎﹐故得百姓之歡心﹐以事其先君。
治家者不敢失於臣妾﹐而況於妻子乎﹐故得人之歡心﹐以事其親。
夫然﹐故生則親安之﹐祭則鬼享之。
是以天下和平﹐災害不生﹐禍亂不作。
故明王之以孝治天下也如此。
詩云﹕有覺德行﹐四國順之。
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
