suddenly old and out of a job หมายความว่าอะไร ใครรู้บ้างคะ ?
คำถามนี้ถูกลบ
ถ้ามองเผินๆ แปลเร็วๆ ตรงนี้น่าจะหมายความคล้าย expire ครับ out of a job คือใช้งานไม่ได้ suddenly old คือทันใดนั้นก็เก่าลงไป รวมกันเป็น ทันใดนั้นก็เก่าลงไปและใช้งานไม่ได้ ความหมายก็คือ expire ครับ
We will not grow old - เพลงใสๆร้องอย่างชิลๆที่เน้นเรื่องของความรู้สึกในมุมมองของวัยรุ่นที่ไม่อยากให้ช่วงเวลาที่ดีเลือนหายไป กลับมาได้ยินอีกครั้งจากมือถือเครื่องเก่าที่วางทิ้งเอาไว้นานจนฝุ่นหนา... อ่านต่อ